Name

samba — Ein Windows-SMB/CIFS-Dateiserver für UNIX

Synopsis

samba

BESCHREIBUNG

Die Samba-Software ist eine Sammlung von Programmen, die das Server Message Block-Protokoll (meistens abgekürzt mit SMB) für UNIX-Systeme implementiert. Dieses Protokoll wird manchmal auch als Common Internet File System (CIFS) bezeichnet. Eine eingehendere Beschreibung finden Sie in http://www.ubiqx.org/cifs/. Samba implementiert in nmbd auch das NetBIOS-Protokoll.

smbd(8)

Der smbd-Daemon stellt die Datei- und Druckdienste für SMB-Clients wie Windows 95/98, Windows NT, Windows for Workgroups oder LanManager zur Verfügung. Die Konfigurationsdatei zu diesem Daemon wird beschrieben in smb.conf(5)

nmbd(8)

Der nmbd-Daemon bietet eine Unterstützung von NetBIOS-Namensdiensten und Browsing-Fähigkeiten. Die Konfigurationsdatei zu diesem Daemon wird beschrieben in smb.conf(5)

smbclient(1)

Das Programm smbclient implementiert einen einfachen FTP-ähnlichen Client. Das ist nützlich beim Zugriff auf SMB-Freigaben auf anderen kompatiblen Servern (z.B. Windows NT), und kann auch dazu benutzt werden, einer UNIX-Kiste das Drucken auf einem Drucker zu ermöglichen, der mit irgendeinem SMB-Server verbunden ist (z.B. ein PC, auf dem Windows NT läuft).

testparm(1)

Das Werkzeug testparm ist ein einfacher Syntax-Checker für Sambas Konfigurationsdatei smb.conf(5).

testprns(1)

Das Werkzeug testprns unterstützt das Testen von Druckernamen, die in Ihrer printcap-Datei definiert sind und von Samba benutzt werden.

smbstatus(1)

Das Werkzeug smbstatus bietet Zugriff auf Informationen über die aktuellen Verbindungen zu smbd.

nmblookup(1)

Die Werkzeuge nmblookup gestatten Abfragen von NetBIOS-Namen von einem UNIX-Host aus.

smbpasswd(8)

Der Befehl smbpasswd dient als Werkzeug zum Ändern von Passwort-Hashes für LanMan und Windows NT auf Samba- und Windows NT-Servern.

smbcacls(1)

Der Befehl smbcacls ist ein Werkzeug zum Setzen von ACLs auf entfernten CIFS-Servern.

smbsh(1)

Der Befehl smbsh ist ein Programm, das Ihnen ermöglicht, eine UNIX-Shell mit einem darüber geladenen VFS auszuführen.

smbtree(1)

Der Befehl smbtree ist ein textbasiertes Werkzeug für die Netzwerkumgebung.

smbtar(1)

Der Befehl smbtar kann Backups von Daten auf CIFS/SMB-Servern anfertigen.

smbspool(8)

Das Hilfsprogramm smbspool ist ein Werkzeug zum Ausdrucken auf Druckern, die mit CIFS-Servern verbunden sind.

smbcontrol(1)

Das Werkzeug smbcontrol kann das Verhalten von laufenden Samba-Daemons ändern.

rpcclient(1)

Mit dem Werkzeug rpcclient können RPC-Befehle auf entfernten CIFS-Servern ausgeführt werden.

pdbedit(8)

Mit dem Befehl pdbedit kann die lokale Benutzerdatenbank eines Samba-Servers verwaltet werden.

findsmb(1)

Mit dem Befehl findsmb können SMB-Server im lokalen Netzwerk gefunden werden.

net(8)

Der Befehl net sollte ähnlich funktionieren wie der DOS/Windows-Befehl NET.EXE.

swat(8)

swat ist eine Web-basierte Schnittstelle für die Konfiguration von smb.conf.

winbindd(8)

winbindd ist ein Daemon für die Integration der Authentifikation und der Benutzerdatenbank in UNIX.

wbinfo(1)

Das Hilfsprogramm wbinfo holt und speichert Informationen im Zusammenhang mit winbind.

editreg(1)

editreg ist ein Kommandozeilenwerkzeug, mit dem Registry-Dateien von Windows bearbeitet werden können.

profiles(1)

profiles ist ein Kommandozeilenwerkzeug, mit dem alle Vorkommen einer bestimmten SID mit einer anderen SID ersetzt werden können.

log2pcap(1)

log2pcap ist ein Hilfsprogramm bei der Erstellung von pcap-trace-Dateien aus Samba-Logdateien.

vfstest(1)

vfstest ist ein Hilfsprogramm, mit dem VFS-Module getestet werden können.

ntlm_auth(1)

ntlm_auth ist ein Hilfsprogramm für externe Programme, die eine NTLM-Authentifikation durchführen möchten.

smbmount(8), smbumount(8), smbmnt(8)

smbmount, smbumount und smbmnt sind Befehle, mit denen CIFS/SMB-Freigaben unter Linux gemountet werden können.

smbcquotas(1)

Mit dem Werkzeug smbcquotas kann man QUOTAs auf entfernten Servern mit NTFS 5 setzen.

KOMPONENTEN

Die Samba-Suite besteht aus mehreren Komponenten. Jede Komponente wird in einer separaten manpage beschrieben. Es wird ausdrücklich empfohlen, dass Sie die Dokumentation lesen, die in Samba enthalten ist, sowie die manpages der Komponenten, die Sie benutzen. Falls die manpages und Dokumente nicht klar genug sind, besuchen Sie bitte http://devel.samba.org, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie einen Fehlerbericht oder einen Korrektur-Patch einsenden können.

Falls Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie die Samba-Website unter http://www.samba.org/ und finden Sie mehr über die zahlreichen Möglichkeiten heraus, die Ihnen zur Verfügung stehen.

VERFÜGBARKEIT

Die Samba-Software ist lizensiert unter der GNU Public License (GPL). Eine Kopie dieser Lizenz sollte in der Datei COPYING im Paket enthalten sein. Sie werden dazu ermuntert, Kopien von der Samba-Suite weiterzugeben, aber halten Sie sich bitte an die Bestimmungen dieser Lizenz.

Die neueste Version der Samba-Suite erhalten Sie mittels anonymem FTP von samba.org im Verzeichnis pub/samba/. Sie ist auch auch auf mehreren weltweit gespiegelten Sites verfügbar.

Nützliche Informationen zu Samba finden Sie auch in der Newsgroup comp.protocol.smb und auf der Samba-Mailingliste. Details darüber, wie Sie sich auf der Mailingliste einschreiben, finden Sie in der README-Datei von Samba.

Wenn Sie Zugang zu einem WWW-Browser haben (z.B. Mozilla oder Konqueror) können Sie auch unter http://lists.samba.org sehr viel hilfreiche Information finden, darunter Archive der Samba-Mailingliste.

VERSION

Diese manpage ist korrekt für die Version 3.0 der Samba Suite.

BEITRÄGE

Wenn Sie etwas zum Samba-Projekt beitragen möchten, dann schlage ich vor, Sie setzen sich auf dieser Website auf die Samba-Mailingliste: http://lists.samba.org.

Wenn Sie Korrektur-Patches einsenden möchten, dann besuchen Sie bitte die Website http://devel.samba.org/, für Informationen darüber, wie Sie das am besten machen. Wir bevorzugen Patches im Format diff -u.

MITWIRKENDE

Die Anzahl der am Projekt Mitwirkenden ist zu groß, um sie hier aufzulisten, aber alle haben den Dank aller Samba-Benutzer verdient. Eine vollständige Liste der Änderungen vor CVS finden Sie in der Datei change-log im Quellcodepaket und eine Liste der an Samba Mitwirkenden nach CVS unter http://cvs.samba.org/. CVS ist das Open Source-Quellcode-Verwaltungssystem, das vom Samba-Team bei der Entwicklung von Samba benutzt wird. Ohne CVS wäre das Projekt nicht zu verwalten.

AUTOR

Die originale Samba-Software und die zugehörigen Werkzeuge wurden von Andrew Tridgell geschrieben. Samba wird nun vom Samba-Team als ein Open-Source-Projekt entwickelt, ähnlich wie der Linux-Kernel.

Die originalen Samba-manpages wurden von Karl Auer geschrieben. Die manpage-Quelltexte wurden ins YODL-Format konvertiert (ein weiteres exzellentes Stück Open Source Software, verfügbar unter ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/) und für die Samba 2.0 Release von Jeremy Allison aktualisiert. Die Umwandlung ins DocBook-Format wurde von Gerald Carter für Samba 2.2 durchgeführt. Die Umwandlung in DocBook für XML 4.2 wurde von Alexander Bokovoy für Samba 3.0 durchgeführt.