
Häufig beschweren sich die Leute bei mir, dass Samba schwer zu verwalten ist. Normalerweise stimme ich ihnen schließlich bei, aber sie verstehen oft nicht, warum Samba schwer zu verwalten sein kann. Die Administration von Samba ist kompliziert, weil Samba komplizierte Dinge tut. Es lässt einen Unix-Rechner wie einen Windows-Datei- und Druck-Server erscheinen. Es erledigt diese Aufgabe so gut, dass viele Windows-Benutzer nicht einmal wissen, dass auf dem Server, auf dem sie ihre Dateien speichern oder drucken, Unix läuft. Um dieses Kunststück zu vollziehen, muss Samba das Verbindungsstück sein, das diese zwei sehr verschiedenen Systeme zusammenhält. Dabei darf es weder die Vermutungen zerstreuen, die Windows-Clients über ihre Server anstellen, noch die Robustheit und Sicherheit zerstören, die einem Unix-System innewohnt.
Um Samba meistern zu können, ist es hilfreich, einen Experten zur Seite zu haben, der die Unterschiede zwischen Windows und Unix und die Methoden, mit denen Samba diesen Abgrund überbrückt, grundlegend versteht. Gerald Carter und Richard Sharpe sind solche Experten. Wir machten Gerald zu einem Mitglied des Samba-Teams, nachdem er den frühen experimentellen Code dokumentiert hatte, der geschrieben wurde, um die Windows-NT-Domain-Protokolle zu unterstützen. Gerald ist Autor des Dokuments »Samba NT-Domain Frequently Asked Questions (FAQ)« und obwohl der Code jetzt stabil ist, verwaltet er ihn immer noch. Jeder, der mit dem Samba-2.0-Code gearbeitet hat, hat Gerald erlebt, wie er geduldig Frage auf Frage in den Samba-Mailing-Listen beantwortet und anderen dabei hilft, das notwendige Wissen zu erlangen, damit ihre Systeme genau so funktionieren, wie sie es wollen.
Richard kam 1995 zum Samba-Team und schrieb das Originaldokument »What is SMB?«, das für viele Leute die erste klare Beschreibung dafür war, wie Microsoft-Netzwerke tatsächlich funktionieren. Er ist der Hauptverantwortliche für die smbtar-Backup-Komponente von Samba und verwaltet die SMBlib-Client-Library-Routinen. Richard ist in den Samba-Mailing-Listen gut bekannt und hilft Benutzern mit den tiefsten und dunkelsten Geheimnissen der Samba-Konfiguration und -Benutzung.
Ich freue mich sehr, dass ich gebeten wurde, das Vorwort zu Geralds und Richards Samba-Buch, Samba in 21 Tagen, zu schreiben. Sie sind in jeder Hinsicht wahre Samba-Experten. Zwar schreibe ich eine ganze Menge des Samba-Codes, aber Gerald und Richard zeigen den Leuten, wie sie diesen Code verwenden, und dafür möchte ich ihnen danken. Obwohl der Samba-Code selbst kompliziert ist, ermöglicht Ihnen das Buch, das sie geschrieben haben, Samba zu installieren, um die Windows- und Unix-Welten miteinander zu verbinden und es einfach aussehen zu lassen. Dafür können Sie Gerald und Richard nur danken.
Jeremy Allison
Samba-Team
